1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ਅਧਿਕਾਰਤ YIFY ਫਿਲਮਾਂ ਸਾਈਟ:
YTS.MX

3
00:00:33,083 --> 00:00:36,375
ਦਾ ਬਦਲਾ
ਇੱਕ ਔਰਤ ਵਧੇਰੇ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀ ਹੈ

4
00:00:37,041 --> 00:00:38,333
ਇੱਕ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਸੱਪ ਨਾਲੋਂ।

5
00:00:48,000 --> 00:00:49,541
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡੂੰਘੀ ਸੱਟ ਮਾਰੀ ਹੈ।

6
00:00:50,083 --> 00:00:54,000
ਅਤੇ ਉਹ ਜ਼ਖ਼ਮ
ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਡੰਗਦਾ ਹੈ.

7
00:01:01,125 --> 00:01:02,541
ਮੇਰੀ ਸਿਰਫ ਗਲਤੀ ਹੈ

8
00:01:03,166 --> 00:01:05,125
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਾ ਸੀ.

9
00:01:05,791 --> 00:01:07,750
ਕੀ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈਣਾ ਗੁਨਾਹ ਹੈ?

10
00:01:15,083 --> 00:01:18,458
ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਣ ਕਰੋ
ਉਹੀ ਦੁੱਖ.

11
00:01:19,500 --> 00:01:21,250
ਇਹ ਦੁੱਖ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

12
00:01:22,083 --> 00:01:23,458
ਮੈਂ ਇੰਤਜਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

13
00:01:24,291 --> 00:01:26,208
ਸੰਪੂਰਣ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

14
00:01:38,666 --> 00:01:41,041
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹੋ,

15
00:01:41,833 --> 00:01:43,125
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚੱਕ ਲਵਾਂਗਾ।

16
00:01:43,625 --> 00:01:45,708
ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਜ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਮਰ ਜਾਵੇਂਗਾ।

17
00:01:47,875 --> 00:01:51,041
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੇਰੀ ਤੀਬਰ ਨਫ਼ਰਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ,

18
00:01:51,541 --> 00:01:52,541
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ

19
00:01:53,333 --> 00:01:55,166
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਛੋਹ ਨੂੰ ਲੋਚਦੇ ਹੋ,

20
00:01:56,208 --> 00:01:57,291
ਮੇਰੇ ਸਾਹ,

21
00:01:58,291 --> 00:01:59,500
ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ.

22
00:02:36,958 --> 00:02:38,875
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਾਂ।

23
00:02:40,041 --> 00:02:45,375
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਜ਼ਮੀਨ ਮੌਜੂਦ ਸੀ ਜੋ ਸੀ
ਚਾਰੇ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

24
00:02:46,125 --> 00:02:48,375
ਅਸਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਪਕੜਿਆ ਇੱਕ ਰਾਜ,

25
00:02:48,541 --> 00:02:50,375
ਸਮੁੰਦਰ, ਅਤੇ ਚੰਦ.

26
00:02:50,916 --> 00:02:55,208
ਸੋਹਣੇ ਰਾਜ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰਾਜਾ,
ਸ਼ਤਰੰਜ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਪਾਗਲ

27
00:02:55,458 --> 00:02:57,375
ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਖੇਡਦਿਆਂ ਬਿਤਾਇਆ।

28
00:02:58,041 --> 00:03:01,500
ਰਾਣੀ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ,
ਪਰ ਬੇਵੱਸ.

29
00:03:01,958 --> 00:03:03,333
ਜਿਉਂ ਜਿਉਂ ਸਮਾਂ ਬੀਤਦਾ ਗਿਆ,

30
00:03:03,708 --> 00:03:06,791
ਇੱਕ ਵਾਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਰਾਜ
ਸਰਾਪਿਆ ਜਾਪਿਆ,

31
00:03:07,041 --> 00:03:08,541
ਅਤੇ ਸੜਨ ਲੱਗਾ।

32
00:03:09,500 --> 00:03:11,500
ਹਰ ਪਾਸੇ ਭੁੱਖ ਸੀ।

33
00:03:11,958 --> 00:03:13,958
ਮਾਵਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ।

34
00:03:14,291 --> 00:03:16,875
ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਸਲੀਅਤਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ।

35
00:03:17,125 --> 00:03:19,125
ਰਾਜਾ ਖੇਡਦਾ ਰਿਹਾ।

36
00:03:20,958 --> 00:03:24,750
ਜਿਸ ਨੇ ਵੀ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਸੀ
ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਸਿਰ ਵੱਢਿਆ ਗਿਆ।

37
00:03:25,541 --> 00:03:27,208
ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਿੱਤਿਆ.

38
00:03:28,416 --> 00:03:31,250
ਸਮਾਂ ਲੰਘਦਾ ਰਿਹਾ, ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ.

39
00:03:32,416 --> 00:03:37,250
ਰਾਜੇ ਦੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਾ ਵਧ ਗਈ।

40
00:03:38,250 --> 00:03:41,375
ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਸੀ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖਿਡਾਰੀ,

41
00:03:43,166 --> 00:03:44,833
ਖੇਡ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

42
00:03:45,333 --> 00:03:50,125
ਸੰਗਮਰਮਰ 'ਤੇ ਖੇਡਣਾ
ਅਸਲ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਮੰਜ਼ਿਲ.

43
00:03:51,166 --> 00:03:54,916
ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਇੱਕ ਗਲਤ ਚਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

44
00:03:55,416 --> 00:03:57,083
ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੇ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ,

45
00:03:57,625 --> 00:04:00,125
ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਬਣਾਉਣਾ।

46
00:04:01,958 --> 00:04:05,125
ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦਾ,

47
00:04:05,708 --> 00:04:09,083
ਮੰਤਰੀ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਨਾਲ ਰਾਜਾ.

48
00:04:10,333 --> 00:04:12,625
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਲਈ ਇੱਕ 'ਸਵਯੰਵਰ'।

49
00:04:13,750 --> 00:04:18,208
ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਹਾਰ ਗਿਆ ਸੀ
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ

50
00:04:18,625 --> 00:04:20,541
10,000 ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੱਕੇ!

51
00:04:20,833 --> 00:04:24,708
ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ 101 ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

52
00:04:25,041 --> 00:04:29,958
ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਵਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ ਜਵਾਬ.

53
00:04:37,375 --> 00:04:41,291
ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਖੇਡ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,

54
00:04:41,791 --> 00:04:45,125
ਅਨੁਕੂਲ ਸਨ
ਹਰ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਜਵਾਬ.

55
00:05:24,125 --> 00:05:28,708
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਅਜੇਤੂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਰਾਜ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

56
00:05:29,125 --> 00:05:31,083
ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਮੋੜ ਵਿੱਚ,

57
00:05:31,458 --> 00:05:34,958
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਲਈ ਡਿੱਗ
100ਵਾਂ ਸੁੰਦਰ ਰਾਜਕੁਮਾਰ।

58
00:06:00,416 --> 00:06:02,916
ਉਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਗੇਮ ਹਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

59
00:06:03,000 --> 00:06:07,583
ਪਰ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

60
00:07:28,041 --> 00:07:33,583
ਆਖ਼ਰੀ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹਾਰ ਗਿਆ
2 ਤੇਜ਼ ਚਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਚਲਿਤ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ।

61
00:08:13,416 --> 00:08:18,000
♪♪♪

62
00:08:32,875 --> 00:08:37,500
♪ ਹੇ ਪਿਆਰੇ...
ਓਹ, ਮੇਰੇ ਕੀਮਤੀ ♪

63
00:08:37,916 --> 00:08:42,250
♪ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਰਾਤ ਦੀ ਕੋਮਲ ਚਮਕ ਵਿੱਚ ♪

64
00:08:42,458 --> 00:08:47,375
♪ ਹੇ ਪਿਆਰੇ...
ਓਹ, ਮੇਰੇ ਕੀਮਤੀ ♪

65
00:08:47,541 --> 00:08:51,583
♪ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਰਾਤ ਦੀ ਕੋਮਲ ਚਮਕ ਵਿੱਚ ♪

66
00:08:51,666 --> 00:08:56,708
♪ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਲਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਚਮਕ ♪

67
00:08:56,791 --> 00:09:01,458
♪ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਲਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਚਮਕ ♪

68
00:09:01,541 --> 00:09:06,208
♪ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜਾਦੂਗਰ ਹੋ
ਮੇਰੀ ਮਨਮੋਹਕ ਖੁਸ਼ੀ ♪

69
00:09:06,291 --> 00:09:11,083
♪ ਤੁਸੀਂ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ
ਮੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ♪

70
00:09:11,125 --> 00:09:13,708
♪ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਸਦਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ♪

71
00:09:13,833 --> 00:09:18,208
♪ ਹੇ ਪਿਆਰੇ...
ਓਹ, ਮੇਰੇ ਕੀਮਤੀ ♪

72
00:09:18,458 --> 00:09:23,416
♪ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਰਾਤ ਦੀ ਕੋਮਲ ਚਮਕ ਵਿੱਚ ♪

73
00:09:37,833 --> 00:09:42,375
♪ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਵੇਰ ਹੋ ਜੋ ਮੇਰੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ♪

74
00:09:42,625 --> 00:09:47,375
♪ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਅੰਤ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਹੈ ♪

75
00:09:47,416 --> 00:09:51,916
♪ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਵੇਰ ਹੋ ਜੋ ਮੇਰੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ♪

76
00:09:52,208 --> 00:09:56,916
♪ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਅੰਤ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਹੈ ♪

77
00:09:56,958 --> 00:10:01,583
♪ ਜਦੋਂ ਜਨੂੰਨ ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨੇੜੇ ਰੱਖਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ♪

78
00:10:06,333 --> 00:10:11,291
♪ ਜਦੋਂ ਜਨੂੰਨ ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨੇੜੇ ਰੱਖਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ♪

79
00:10:11,458 --> 00:10:16,291
♪ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਹਰ ਨਾੜੀ ਵਿੱਚ ਵਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ♪

80
00:10:16,333 --> 00:10:20,666
♪ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ ਹੋ,
ਮੇਰੀ ਬੇਅੰਤ ਇੱਛਾ ♪

81
00:10:25,541 --> 00:10:29,458
♪ ਸਭ ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ♪

82
00:12:20,708 --> 00:12:22,208
ਮੈਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

83
00:12:22,666 --> 00:12:23,666
ਕਨੇਡ

84
00:12:24,041 --> 00:12:24,958
ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ।

85
00:12:25,083 --> 00:12:26,083
ਅਤੇ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ।

86
00:12:27,041 --> 00:12:28,500
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਾਂਗਾ।

87
00:12:30,083 --> 00:12:32,958
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਹੈ,

88
00:12:35,416 --> 00:12:37,166
ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

89
00:12:39,416 --> 00:12:42,833
ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾੜੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇਵਾਂਗਾ।

90
00:13:50,833 --> 00:13:52,625
ਉਸਨੂੰ ਜਾਨਵਰ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ।

91
00:13:53,375 --> 00:13:56,291
ਅਤੇ ਜਾਨਵਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ
ਕੀ ਉਹ ਹੁਣ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਹਨ?

92
00:13:58,458 --> 00:14:00,416
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਮਿੱਠੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ।

93
00:14:01,541 --> 00:14:03,333
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਛੋਹ.

94
00:14:03,791 --> 00:14:06,000
ਪਰ ਗਰਮੀ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਰਹੀ।

95
00:14:07,375 --> 00:14:10,125
ਮੈਂ ਸੇਵਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ

96
00:14:10,708 --> 00:14:12,083
ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਭੜਕਦੀ ਹੈ।

97
00:15:05,583 --> 00:15:06,833
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

98
00:15:08,250 --> 00:15:10,208
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਧੜਕਦਾ ਹੈ।

99
00:15:13,666 --> 00:15:15,416
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਧੜਕਣਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

100
00:15:18,250 --> 00:15:19,541
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ ਸੀ।

101
00:15:22,750 --> 00:15:23,750
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ।

102
00:15:24,708 --> 00:15:25,833
ਮੈਂ ਬੱਚਾ ਸੀ।

103
00:15:29,541 --> 00:15:31,500
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

104
00:15:34,333 --> 00:15:35,750
ਬਘਿਆੜ ਚੀਕ ਰਹੇ ਸਨ।

105
00:15:37,125 --> 00:15:38,291
ਪਰ ਮੈਂ ਡਰਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ।

106
00:15:39,000 --> 00:15:40,625
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਸੀ।

107
00:16:00,875 --> 00:16:02,625
ਮੈਂ ਉਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ।

108
00:16:05,833 --> 00:16:07,291
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ…

109
00:16:08,833 --> 00:16:11,708
ਮੈਂ ਹੀਰਿਆਂ ਦੀ ਚਮਕ ਵੇਖੀ
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ.

110
00:16:14,000 --> 00:16:15,541
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।

111
00:16:19,708 --> 00:16:20,958
ਤੇਰੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਰੀਦ ਲਿਆ!

112
00:16:24,250 --> 00:16:25,916
ਉਹ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ।

113
00:16:28,041 --> 00:16:29,125
ਇਸੇ ਕਰਕੇ…

114
00:16:30,875 --> 00:16:32,208
ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

115
00:16:36,625 --> 00:16:37,958
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਲਈ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ।

116
00:16:40,125 --> 00:16:41,375
ਮਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ

117
00:16:42,458 --> 00:16:45,250
- ਬਦਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਨਾਲੋਂ।
-ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਮਰੋਗੇ?

118
00:16:46,500 --> 00:16:48,250
ਮੌਤ ਤਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਦਾ ਸੋਗ ਹੈ।

119
00:16:49,416 --> 00:16:50,625
ਪਰ ਬਦਨਾਮੀ...

120
00:16:52,833 --> 00:16:55,875
ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦੁੱਖ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।

121
00:17:05,333 --> 00:17:06,791
ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ...

122
00:17:07,541 --> 00:17:09,041
ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ!

123
00:17:11,875 --> 00:17:13,500
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਦੌਲਤ ਵੇਖੀ ਹੈ?

124
00:17:14,291 --> 00:17:15,916
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਗਹਿਣੇ ਵੇਖੇ ਹਨ?

125
00:17:22,208 --> 00:17:25,208
ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
ਲਿੰਗ?

126
00:17:26,833 --> 00:17:28,875
ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ!

127
00:17:35,166 --> 00:17:37,000
ਰਾਜੇ ਦਾ ਜਹਾਜ਼ ਸਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।

128
00:17:58,583 --> 00:18:05,416
♪ ਮੈਂ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ... ♪

129
00:18:08,291 --> 00:18:15,291
♪ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ! ♪

130
00:18:18,375 --> 00:18:22,833
♪ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ... ♪

131
00:18:23,125 --> 00:18:27,791
♪ ਜੋ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ... ♪

132
00:18:28,083 --> 00:18:33,000
♪ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤੇ ♪

133
00:18:33,291 --> 00:18:38,000
♪ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤੀਆਂ ♪

134
00:18:38,250 --> 00:18:44,916
♪ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਉਠਾ ਸਕਿਆ ♪

135
00:18:48,375 --> 00:18:55,208
♪ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਉਠਾ ਸਕਿਆ ♪

136
00:19:20,125 --> 00:19:23,000
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਾਇਰਨ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹੈ.

137
00:19:23,708 --> 00:19:24,708
ਇੱਕ ਮਰਮੇਡ.

138
00:19:25,250 --> 00:19:28,208
ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਂ ਨੇੜੇ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਹਾਂ
ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ…

139
00:19:29,208 --> 00:19:32,375
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮਾਸ ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

140
00:19:32,791 --> 00:19:35,416
ਦੇ ਤਲ 'ਤੇ ਪਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਸਮੁੰਦਰ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ…

141
00:19:36,458 --> 00:19:39,208
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਜਾਦੂਗਰ ਜਾਂ ਜਾਦੂਗਰ ਹੋ।

142
00:19:47,125 --> 00:19:48,166
ਹੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ!

143
00:19:48,583 --> 00:19:49,583
ਹੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ!

144
00:20:16,625 --> 00:20:17,625
ਹੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ!

145
00:20:18,000 --> 00:20:19,333
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹੇ ਹੋ?

146
00:20:21,125 --> 00:20:23,750
ਹੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ! ਸਭ ਕਿੱਥੇ ਕੀਤਾ
ਇਹ ਪਾਣੀ ਆ?

147
00:20:26,500 --> 00:20:28,333
ਤੂੰ ਨਾ ਮਰੇਂਗਾ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ।

148
00:20:30,541 --> 00:20:32,833
ਤੇਰਾ ਸਮਾਂ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

149
00:20:34,250 --> 00:20:36,416
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਲਈ ਜੀਓਗੇ।

150
00:20:37,833 --> 00:20:39,000
ਮੇਰੀ ਨਫ਼ਰਤ ਲਈ.

151
00:21:36,958 --> 00:21:40,583
ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਕਿ ਕਿਉਂ
ਉਹ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ

152
00:21:41,583 --> 00:21:44,375
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇ

153
00:21:45,083 --> 00:21:46,666
ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਇਕ ਹੈ।

154
00:21:47,125 --> 00:21:49,833
ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜੋ ਉਸਦੇ ਧੋਖੇ ਦੁਆਰਾ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

155
00:21:50,583 --> 00:21:54,083
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਕ ਅੰਤ ਹੈ
ਕੀ ਪਾਤਰਾਂ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ?

156
00:21:55,041 --> 00:21:56,041
ਜਦ ਤੱਕ...

157
00:21:56,541 --> 00:21:59,250
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਹਰ ਪਲ ਦੁਆਰਾ?

158
00:22:06,500 --> 00:22:09,375
ਵਾਈਨ, ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ।

159
00:22:09,583 --> 00:22:11,333
ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

160
00:22:11,958 --> 00:22:15,541
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ

161
00:22:15,958 --> 00:22:19,083
ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਨਿਰਲੇਪ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ.

162
00:22:20,416 --> 00:22:21,416
ਜ਼ਿੰਦਗੀ!

163
00:22:34,208 --> 00:22:35,958
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ!

164
00:22:37,083 --> 00:22:38,791
ਦਇਆ!

165
00:22:39,291 --> 00:22:41,250
ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਦੂਰ ਨਾ ਸੁੱਟੋ।

166
00:22:42,458 --> 00:22:45,125
ਤੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਚਾਨਣ ਹੈਂ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ।

167
00:22:57,083 --> 00:22:58,500
ਸਾਡੇ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਵਰਗ ਹੋ.

168
00:22:59,291 --> 00:23:00,625
ਅਤੇ ਨਰਕ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ.

169
00:23:01,000 --> 00:23:02,625
ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਾਹ ਹੈਂ।

170
00:23:03,291 --> 00:23:04,458
ਸਾਡੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ.

171
00:23:06,333 --> 00:23:07,458
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਰਾਜਾ ਹਾਂ।

172
00:23:09,041 --> 00:23:10,625
ਤੇਰੇ ਦਿਲਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ।

173
00:23:12,416 --> 00:23:14,166
ਤੇਰੇ ਸਰੀਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ।

174
00:23:15,416 --> 00:23:19,666
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਰਾਜਾ।

175
00:24:02,958 --> 00:24:04,166
ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ ਨਹੀਂ।

176
00:24:05,833 --> 00:24:07,208
ਉਹ ਸੰਨਿਆਸੀ ਹਨ।

177
00:24:08,166 --> 00:24:09,250
ਨਾਗਾ ਸਾਧੂ।

178
00:24:09,625 --> 00:24:10,958
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ.

179
00:24:11,666 --> 00:24:13,708
ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮੁਸੀਬਤ ਲਿਆਂਦੇ ਹੋਣਗੇ।

180
00:24:14,541 --> 00:24:16,166
ਨਾਗਾ ਸੰਨਿਆਸੀ।

181
00:24:17,166 --> 00:24:18,541
ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਪੁਰਸ਼ ਹਨ।

182
00:24:20,333 --> 00:24:22,250
ਜੋ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

183
00:24:22,666 --> 00:24:26,666
ਗਿਆਨਵਾਨ ਸੰਨਿਆਸੀ ਅਤੇ ਅਸਮਾਨ ਯੋਧੇ।

184
00:24:27,666 --> 00:24:29,791
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੰਬੇ, ਗੰਢੇ ਵਾਲ ਦੇਖੋ।

185
00:24:30,375 --> 00:24:31,458
ਨੰਗਾ ਸਰੀਰ.

186
00:24:32,000 --> 00:24:33,500
ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਸੁਆਹ.

187
00:24:34,416 --> 00:24:36,250
ਹਿਮਾਲਿਆ ਦੀ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਵੀ

188
00:24:37,916 --> 00:24:39,250
ਉਹ ਨੰਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

189
00:24:39,916 --> 00:24:41,916
ਤਪੱਸਵੀ ਸ਼ਿਵ ਸੰਤ, ਵੇ!

190
00:24:42,791 --> 00:24:44,500
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ?

191
00:24:44,916 --> 00:24:46,833
ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

192
00:24:48,666 --> 00:24:50,916
ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕੋਈ ਧੜਕਣ ਬਚੀ ਹੈ।

193
00:24:51,125 --> 00:24:53,666
ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰੱਖਣ ਲਈ

194
00:24:54,916 --> 00:24:56,458
- ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਹੈ!
- ਜੀ, ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ.

195
00:25:10,166 --> 00:25:13,791
ਜੈ! ਜੈ! ਜੈ! ਮਹਾਦੇਵ!

196
00:25:21,791 --> 00:25:28,416
♪ ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ! ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ!
ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ! ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ! ♪

197
00:25:28,500 --> 00:25:35,125
♪ ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ! ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ!
ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ! ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ! ♪

198
00:25:35,166 --> 00:25:41,541
♪ ਤੁਸੀਂ ਰਿਸ਼ੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਹੋ,
ਪ੍ਰਭੂਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕਦੇ ਹਨ ♪

199
00:25:41,750 --> 00:25:48,291
♪ ਤੁਸੀਂ ਰਿਸ਼ੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਹੋ,
ਪ੍ਰਭੂਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕਦੇ ਹਨ ♪

200
00:25:48,333 --> 00:25:51,791
♪ ਓ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਯੋਧਾ,
ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਹਾਕਮ! ♪

201
00:25:51,875 --> 00:25:55,458
♪ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਨ ਸੱਚ ਹੋ,
ਸਦਾ ਲਈ ਚਮਕਦਾ ਚਮਕਦਾਰ ♪

202
00:25:55,500 --> 00:25:58,458
♪ ਹੇ ਮੇਰੇ, ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰਭੂ ♪

203
00:25:58,500 --> 00:26:04,958
♪ ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ! ਹਾ ਹਾ ਮਹਾਦੇਵ!
ਹਰਿ ਹਰ ਮਹਾਦੇਵ! ਹਰਿ ਹਰ ਮਹਾਦੇਵ! ♪

204
00:26:05,125 --> 00:26:11,416
♪ ਤੁਸੀਂ ਰਿਸ਼ੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਹੋ,
ਪ੍ਰਭੂਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕਦੇ ਹਨ ♪

205
00:26:11,750 --> 00:26:16,833
-♪ ਤੁਸੀਂ ਰਿਸ਼ੀ ਬ੍ਰਹਮ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਹੋ...♪
-ਹਰ ਹਰ ਮਹਾਦੇਵ!

206
00:26:45,083 --> 00:26:48,500
♪ ਭੋਲੇਨਾਥ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ ♪

207
00:26:48,541 --> 00:26:55,125
♪ ਭੋਲੇਨਾਥ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ ♪

208
00:26:55,166 --> 00:26:58,500
♪ ਭੋਲੇਨਾਥ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰੋ ♪

209
00:27:05,291 --> 00:27:07,333
ਮੈਂ ਬ੍ਰਹਮ ਹਾਂ!

210
00:27:07,541 --> 00:27:14,000
ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ।
ਮੈਂ ਬ੍ਰਹਮ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ!

211
00:27:14,291 --> 00:27:21,000
♪ ਤੂੰ ਕਿਰਪਾ ਦਾ ਦਾਤਾ ਹੈਂ
ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਦਾਨੀ ♪

212
00:27:21,208 --> 00:27:27,583
♪ ਤੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ
ਅਤੇ ਮੌਤ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ♪

213
00:27:27,625 --> 00:27:31,333
♪ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਨੰਦੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਹੋ
ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗੰਗਾ ਦਾ ਵਾਹਕ ♪

214
00:27:34,291 --> 00:27:40,833
♪ ਹੇ ਮੇਰੇ, ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰਭੂ
ਹਰਿ ਹਰ ਮਹਾਦੇਵ! ♪

215
00:27:59,625 --> 00:28:05,708
♪ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋ,
ਹਰਿ ਹਰ ਮਹਾਦੇਵ! ♪

216
00:28:05,833 --> 00:28:12,291
♪ ਤੁਸੀਂ ਰਿਸ਼ੀ, ਬ੍ਰਹਮ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਹੋ,
ਪ੍ਰਭੂਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕਦੇ ਹਨ ♪

217
00:28:12,375 --> 00:28:16,000
♪ ਹੇ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਯੋਧਾ,
ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਹਾਕਮ! ♪

218
00:28:16,083 --> 00:28:19,291
♪ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਨ ਸੱਚ ਹੋ,
ਸਦਾ ਲਈ ਚਮਕਦਾ ਚਮਕਦਾਰ ♪

219
00:28:19,333 --> 00:28:23,250
♪ ਹੇ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰਭੂ,
ਹਰਿ ਹਰ ਮਹਾਦੇਵ! ♪

220
00:29:11,708 --> 00:29:15,541
ਬਦਲਾ ਮੇਰੇ ਤੀਰ ਭੇਜੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਪੜੀ ਵਿੱਚ ਉੱਡਣਾ.

221
00:29:16,416 --> 00:29:19,333
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ! ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਦੌੜੋ।

222
00:29:22,041 --> 00:29:23,041
ਪਿਆਰ.

223
00:29:24,125 --> 00:29:26,000
ਅਜਿਹੀ ਸੁੰਦਰ ਭਾਵਨਾ.

224
00:29:27,208 --> 00:29:28,958
ਚੰਦ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।

225
00:29:29,791 --> 00:29:31,208
ਗੁਲਾਬ ਲਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

226
00:29:32,208 --> 00:29:33,833
ਘਾਹ ਹਰਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ।

227
00:29:34,833 --> 00:29:38,916
ਜਦੋਂ ਪਿਆਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਦਸਤਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

228
00:29:40,166 --> 00:29:41,666
ਹੋਰ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

229
00:29:51,541 --> 00:29:53,500
ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਛੁਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

230
00:29:54,458 --> 00:29:56,666
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

231
00:29:57,625 --> 00:30:01,916
ਪਰ ਹਕੀਕਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਹੈ

232
00:30:02,333 --> 00:30:04,083
ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਹੈ।

233
00:30:04,791 --> 00:30:06,791
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੰਝੂਆਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

234
00:30:07,166 --> 00:30:09,041
ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣਨ ਦਿਓ।

235
00:31:38,041 --> 00:31:40,125
ਕਈਆਂ ਨੇ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

236
00:31:40,541 --> 00:31:42,208
ਪਰ ਸਭ ਵਿਅਰਥ ਸੀ।

237
00:32:41,458 --> 00:32:42,583
ਪਿਆਰੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ,

238
00:32:43,166 --> 00:32:46,125
ਕੁਝ ਡੂੰਘੇ ਉਦਾਸੀ ਤਸੀਹੇ
ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਮਲ ਦਿਲ।

239
00:32:47,750 --> 00:32:51,000
ਮੈਂ ਕਾਮਸੂਤਰ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀਆਂ।

240
00:32:52,208 --> 00:32:54,166
ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇੰਨਾ ਉਦਾਸੀਨ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

241
00:32:54,375 --> 00:32:55,541
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਰਦੇ ਹੋ।

242
00:32:56,541 --> 00:32:59,250
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ, ਹੇ ਗੁਰੂ!

243
00:33:00,125 --> 00:33:03,416
ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹਾਂ।

244
00:33:04,375 --> 00:33:05,541
ਪਿਆਰ ਅੱਗ ਹੈ।

245
00:33:10,125 --> 00:33:11,166
ਪਿਆਰ ਦੀ ਅੱਗ?

246
00:33:11,541 --> 00:33:15,708
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ...
ਜੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਸਾਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦਮ ਹੈ।

247
00:33:16,875 --> 00:33:20,958
ਪਿਆਰੇ ਅਧਿਆਪਕ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ,
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।

248
00:33:21,166 --> 00:33:22,166
ਬਾਹਰ ਬੋਲੋ.

249
00:33:22,916 --> 00:33:24,125
ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।

250
00:33:24,958 --> 00:33:27,708
ਜੇ ਇਹ ਇਸ ਦੁਬਿਧਾ ਵਿੱਚੋਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

251
00:33:31,833 --> 00:33:34,958
ਤੁਸੀਂ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ ਕਾਮ ਸੂਤਰ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ।

252
00:33:37,041 --> 00:33:38,416
ਮੇਰੀ ਨਿਮਰ ਰਾਏ ਵਿੱਚ...

253
00:33:39,041 --> 00:33:41,666
ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ
ਜੇਕਰ ਇਹ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਸੀ।

254
00:33:43,666 --> 00:33:46,958
ਜਿਨਸੀ ਮਿਲਾਪ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

255
00:33:47,916 --> 00:33:50,458
ਸ਼ਿਵ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਨਾਲ।

256
00:33:51,083 --> 00:33:53,583
ਨਰ ਅਤੇ ਮਾਦਾ ਜਿਨਸੀ ਊਰਜਾ.

257
00:33:54,916 --> 00:33:57,875
ਜਦੋਂ ਨਰ ਅਤੇ ਮਾਦਾ ਧਰੁਵ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

258
00:33:59,000 --> 00:34:00,208
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਪ।

259
00:34:01,250 --> 00:34:04,916
ਜਿਨਸੀ ਮਿਲਾਪ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

260
00:34:07,333 --> 00:34:09,000
ਜੀਵਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।

261
00:34:11,333 --> 00:34:13,375
ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਰੋਤ.

262
00:34:15,333 --> 00:34:19,416
ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜੋ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ…

263
00:34:20,125 --> 00:34:21,250
ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

264
00:34:24,416 --> 00:34:26,083
ਇਸ ਲਈ, ਪਿਆਰੇ ਅਧਿਆਪਕ...

265
00:34:26,708 --> 00:34:28,500
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਕਰੋ, ਪਿਆਰੇ ਅਧਿਆਪਕ।

266
00:34:30,250 --> 00:34:32,666
2 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਰਾਜ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ.

267
00:34:33,208 --> 00:34:37,166
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ
ਨਰਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਅਤੇ ਜਿੰਦਾ.

268
00:34:37,750 --> 00:34:42,541
ਇਹ ਸਿਰਫ ਉਹ ਹੈ, 2 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਉਹ ਲੱਭਦਾ ਹੈ
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

269
00:34:47,333 --> 00:34:48,333
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ

270
00:34:48,708 --> 00:34:51,083
ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ.

271
00:34:51,625 --> 00:34:53,416
ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

272
00:34:53,500 --> 00:34:54,625
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

273
00:34:54,916 --> 00:34:57,583
ਹੇ ਗੁਰੂ, ਸਭ ਤੋਂ ਸਿਆਣਾ,
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ।

274
00:34:57,958 --> 00:34:59,375
ਪੁੱਛੋ, ਮੇਰੀ ਬੀਬੀ।

275
00:35:00,875 --> 00:35:05,250
ਤੇਰਾ ਰਾਜਾ, ਸਭ ਰਾਜਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ,
ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸੰਨਿਆਸੀ ਬਣਨ ਦੇਵੇਗਾ?

276
00:35:15,500 --> 00:35:18,833
ਰਾਜਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਜਦੋਂ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਕਲਾ ਸਿੱਖ ਰਹੀ ਹੈ।

277
00:35:20,541 --> 00:35:22,750
ਓ, ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਬੋਲੀ।

278
00:35:23,791 --> 00:35:25,541
ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੱਛੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

279
00:35:26,333 --> 00:35:28,625
ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

280
00:35:30,375 --> 00:35:33,875
ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣ ਲਈ
ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਸਿੱਖਣ ਦੀ।

281
00:35:34,541 --> 00:35:36,500
ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਮਾੜੀਆਂ ਸਨ?

282
00:35:40,541 --> 00:35:41,541
ਬੇਰਹਿਮ ਹਵਾ.

283
00:35:42,333 --> 00:35:43,333
ਬੇਰਹਿਮ ਸਮੁੰਦਰ.

284
00:35:43,708 --> 00:35:44,708
ਬੇਰਹਿਮ ਗੀਤ.

285
00:35:45,250 --> 00:35:46,875
ਕਿੱਥੇ ਪਿਆਰ ਚੀਕਦਾ ਹੈ?

286
00:35:47,583 --> 00:35:50,416
ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਛੂਹਦੇ ਹਾਂ… ਕਿੱਥੇ?

287
00:36:25,083 --> 00:36:27,000
ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਤੈਥੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!

288
00:36:29,041 --> 00:36:31,166
ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ?

289
00:36:31,250 --> 00:36:32,958
ਕਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

290
00:36:33,916 --> 00:36:35,625
ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ।

291
00:36:36,458 --> 00:36:38,625
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਡਰ ਮੈਨੂੰ ਥੱਕਦਾ ਹੈ।

292
00:36:39,083 --> 00:36:40,083
ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ.

293
00:36:40,291 --> 00:36:41,250
ਲੱਭਣ ਲਈ.

294
00:36:41,333 --> 00:36:43,166
ਲੜਨ ਲਈ ਅਤੇ ਜਿੱਤਣ ਲਈ.

295
00:36:44,750 --> 00:36:46,375
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਹੋਰ ਕੀ ਫਾਇਦਾ?

296
00:36:48,416 --> 00:36:51,583
ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯੁੱਧ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

297
00:36:52,625 --> 00:36:55,750
ਜੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ
ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ।

298
00:36:57,375 --> 00:37:00,250
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਯੋਧੇ
ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ।

299
00:37:01,666 --> 00:37:03,916
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੋਠੜੀ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲਈ ਹੋਵੇ।

300
00:37:08,500 --> 00:37:10,208
ਉਹ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

301
00:37:10,250 --> 00:37:11,375
F**ਕੇ ਜੰਗ!

302
00:37:14,958 --> 00:37:15,958
ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ.

303
00:37:17,750 --> 00:37:19,041
ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ!

304
00:37:21,750 --> 00:37:23,000
ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ.

305
00:37:29,458 --> 00:37:31,208
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਲਈ ਡਿੱਗਦੇ ਹੋ,

306
00:37:31,833 --> 00:37:33,333
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

307
00:37:33,791 --> 00:37:37,458
ਤਾਕਤਵਰ ਆਦਮੀ ਡਿੱਗ ਪਏ ਹਨ
ਤਕੜੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੀ ਪਿੱਠ ਤੋਂ।

308
00:37:38,208 --> 00:37:41,083
ਜਦੋਂ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ ਹਨ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਧੁੰਦਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

309
00:37:42,083 --> 00:37:44,166
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲੜਾਈ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ.

310
00:37:45,541 --> 00:37:48,000
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ.

311
00:38:11,125 --> 00:38:12,125
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!

312
00:38:12,666 --> 00:38:14,666
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

313
00:38:15,791 --> 00:38:17,625
ਇਹ ਕਿਹੜੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਹਨ?

314
00:38:17,750 --> 00:38:20,250
ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

315
00:38:20,583 --> 00:38:21,791
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ.

316
00:38:23,041 --> 00:38:25,625
ਅਜਿਹੀ ਥਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

317
00:38:44,583 --> 00:38:47,500
ਸਾਡਾ ਸੁਆਮੀ ਬਹੁਤ ਫਿਕਰਮੰਦ ਹੈ
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਬਾਰੇ.

318
00:38:48,125 --> 00:38:51,166
ਉਸਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ.

319
00:38:52,458 --> 00:38:56,375
ਉਸ ਦੀ ਖਾਸ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ
ਇਸ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਵਿੱਚ.

320
00:38:59,708 --> 00:39:00,833
ਚਿੰਤਾ

321
00:39:01,916 --> 00:39:02,916
ਅਤੇ ਧਿਆਨ,

322
00:39:03,458 --> 00:39:05,291
ਉਸ ਵਿੱਚ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ.

323
00:39:11,166 --> 00:39:14,000
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਣੀ ਲਈ ਨਹੀਂ।

324
00:39:14,625 --> 00:39:17,416
ਮੈਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸਹੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

325
00:39:18,041 --> 00:39:22,000
ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਓ ਕਿ ਉਹ ਕਰੇਗੀ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਮੀ ਨਹੀਂ।

326
00:39:23,416 --> 00:39:25,291
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ.

327
00:39:28,500 --> 00:39:31,541
ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿੱਖੋ।

328
00:39:34,625 --> 00:39:36,041
ਪਰ ਯਕੀਨ ਰੱਖੋ,

329
00:39:36,541 --> 00:39:39,000
ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਾਂਗੇ।

330
00:39:43,125 --> 00:39:46,833
ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਹੈ।

331
00:39:49,083 --> 00:39:52,541
ਰਾਜੇ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਇਸਤਰੀ।

332
00:39:55,833 --> 00:39:57,916
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

333
00:39:59,125 --> 00:40:01,541
ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ।

334
00:40:02,791 --> 00:40:05,416
ਉਸ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਵਡਿਆਈ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ।

335
00:40:09,875 --> 00:40:11,166
ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਓ।

336
00:40:18,500 --> 00:40:19,875
ਓ, ਜੈਂਟਲਮੈਨ।

337
00:40:24,458 --> 00:40:25,458
ਕ੍ਰਿਪਾ!

338
00:40:28,625 --> 00:40:29,833
ਬੱਸ ਇੱਕ ਮਿੰਟ।

339
00:40:41,833 --> 00:40:43,000
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ.

340
00:40:47,791 --> 00:40:49,541
-ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ?
-ਹਾਂ।

341
00:40:51,166 --> 00:40:52,958
ਸਾਡੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ ਹੈ।

342
00:40:53,666 --> 00:40:55,458
ਉਹ ਵੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮ ਪੱਤਰ!

343
00:41:18,958 --> 00:41:22,041
ਇਹ ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

344
00:41:22,250 --> 00:41:27,083
ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਵਿਛੇ ਹੋਏ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ
ਜੋ ਕਦੇ ਫਿੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

345
00:41:27,166 --> 00:41:31,083
ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਤੋੜ ਸਕਦਾ।

346
00:41:32,791 --> 00:41:35,083
ਕਈ ਵਾਰ ਗਲਤ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ

347
00:41:36,208 --> 00:41:40,500
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਪਿਆਰ ਪੱਤਰ,
ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਸ਼ੋਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

348
00:41:41,333 --> 00:41:43,708
ਨਫ਼ਰਤ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਸੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।

349
00:41:45,000 --> 00:41:47,083
ਚਮਕਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੁਆਹ ਨੂੰ ਸਾੜ.

350
00:41:58,500 --> 00:42:01,416
ਤਰਸ ਰਹੇ ਪੰਛੀ ਵਾਂਗ
ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਲਈ

351
00:42:02,375 --> 00:42:04,625
ਉਹ ਜੋ ਵਾਸਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਹੈ।

352
00:42:05,375 --> 00:42:07,000
ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?

353
00:42:07,375 --> 00:42:08,541
ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ?

354
00:42:10,750 --> 00:42:12,250
ਹੇ ਮੇਰੀ ਮੁਟਿਆਰ!

355
00:42:12,583 --> 00:42:15,708
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਹਨ
ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ.

356
00:42:16,583 --> 00:42:19,666
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ ਸਨ
ਗ੍ਰੀਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ.

357
00:42:20,166 --> 00:42:22,125
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਦੂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹਨ।

358
00:42:23,000 --> 00:42:26,541
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੱਟਾਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਹਨ।

359
00:42:26,833 --> 00:42:30,500
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਢਿੱਡ ਬਘਿਆੜ ਵਾਂਗ ਪਿਆਰਾ ਹੈ।

360
00:42:57,875 --> 00:42:58,916
ਰੂਕੋ.

361
00:43:06,875 --> 00:43:08,250
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।

362
00:43:09,291 --> 00:43:10,583
ਸਰ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

363
00:43:11,041 --> 00:43:12,166
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗਾ.

364
00:43:25,416 --> 00:43:26,416
ਹੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ!

365
00:43:27,208 --> 00:43:31,000
ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ,
ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਖੜੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

366
00:43:31,125 --> 00:43:35,208
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਦੇਵੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਪਿਆਰ ਦੀ ਦੇਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ।

367
00:43:35,708 --> 00:43:39,750
ਪਰ, ਹੇ ਪਿਆਰੇ ਗੁਰੂ ਜੀ, ਦੇਵੀ ਹਨ
ਮਰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਪੱਧਰੀ

368
00:44:16,875 --> 00:44:19,375
ਕਾਮ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਪੰਜ ਇੰਦਰੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

369
00:44:19,583 --> 00:44:22,416
ਮਨ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ,

370
00:44:23,583 --> 00:44:26,083
ਅਤੇ ਸਿਆਣੇ ਲੋਕ।

371
00:44:26,541 --> 00:44:30,958
ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਅਨੰਦ ਇੱਕ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਅੰਗ ਹਨ
ਮਨੁੱਖੀ ਹੋਂਦ ਦਾ ਹਿੱਸਾ.

372
00:44:32,125 --> 00:44:33,791
ਉਹ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਜਿੰਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

373
00:44:34,083 --> 00:44:38,666
ਪੰਜ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦਾ ਉਤੇਜਨਾ
ਪਿਆਰ ਦੀ ਕਲਾ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ.

374
00:44:39,333 --> 00:44:42,291
ਜਦੋਂ ਪ੍ਰੇਮੀ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ--

375
00:44:44,500 --> 00:44:46,208
ਕੀ ਹੋਇਆ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ?

376
00:44:48,000 --> 00:44:50,833
ਗੁਰੂ ਜੀ, ਮੇਰੀ ਤਬੀਅਤ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

377
00:45:46,666 --> 00:45:49,583
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਖੋਦ ਦਿੱਤਾ,
ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋੜ ਸੀ।

378
00:45:50,458 --> 00:45:52,041
ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

379
00:45:52,375 --> 00:45:53,708
ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਟੁੱਟ ਕੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

380
00:45:54,083 --> 00:45:56,291
ਪਰ ਪਿਆਰ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ.

381
00:45:58,416 --> 00:46:01,833
"ਇੱਕ ਜੇਤੂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹਾਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਅਜਿਹੀ ਨਫ਼ਰਤ।"

382
00:46:03,208 --> 00:46:04,416
"ਪਰ ਜੇਤੂ ਕੌਣ ਸੀ?"

383
00:46:05,291 --> 00:46:06,291
"ਕੌਣ ਹਾਰਿਆ?"

384
00:46:07,125 --> 00:46:09,583
"ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹਾਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ."

385
00:46:19,708 --> 00:46:20,708
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ...

386
00:46:21,041 --> 00:46:24,958
“ਸੱਤ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ
ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਜਨਮ

387
00:46:25,041 --> 00:46:27,750
ਕੌਣ ਤੈਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਪਿਆਰੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ,

388
00:46:28,458 --> 00:46:29,916
ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ।"

389
00:46:31,541 --> 00:46:33,916
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਖੇਡ ਹਾਰ ਗਏ!"

390
00:46:35,166 --> 00:46:37,166
"ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।"

391
00:46:38,041 --> 00:46:39,083
"ਅਤੇ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ."

392
00:46:39,625 --> 00:46:42,208
ਮੈਂ ਅੱਧਾ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਪਿਆਰੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ।

393
00:46:43,041 --> 00:46:44,500
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

394
00:46:44,791 --> 00:46:46,708
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ."

395
00:46:47,208 --> 00:46:49,208
"ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ."

396
00:47:23,916 --> 00:47:28,000
ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹੈ
ਰਾਖਵੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦੀ ਹੈ,

397
00:47:28,166 --> 00:47:33,125
ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
ਉਹ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

398
00:47:34,666 --> 00:47:38,750
ਇੱਕ ਵਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਘੋੜਾ
ਗਤੀ ਦੀ ਪੰਜਵੀਂ ਡਿਗਰੀ,

399
00:47:39,125 --> 00:47:41,208
ਅੰਨ੍ਹੀ ਗਤੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ

400
00:47:41,708 --> 00:47:46,458
ਟੋਇਆਂ, ਟੋਇਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ,
ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ.

401
00:47:51,541 --> 00:47:56,250
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਕ ਪਿਆਰੀ ਜੋੜੀ
ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

402
00:47:56,375 --> 00:48:01,041
ਅਤੇ ਬੇਲਗਾਮ, ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ, ਅਤੇ ਧੱਫੜ 'ਤੇ ਚਲਦਾ ਹੈ.

403
00:48:03,083 --> 00:48:07,625
ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ
ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

404
00:48:08,208 --> 00:48:13,833
ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਸਿਰਫ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਹਨ
ਜਾਂ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

405
00:49:08,750 --> 00:49:09,875
ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ…

406
00:49:10,625 --> 00:49:11,875
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ!

407
00:49:12,250 --> 00:49:13,250
ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ!

408
00:49:17,041 --> 00:49:18,833
ਰਾਹ ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ,

409
00:49:19,791 --> 00:49:25,500
ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮੀ ਕੁੜੀ ਇੱਕ ਕਲਪਨਾ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਸਦੀ ਹੈ a
ਰੁਟੀਨ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਮਿਲੀਅਨ ਵਾਰ.

410
00:49:26,041 --> 00:49:29,333
ਉਹ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ.

411
00:49:30,708 --> 00:49:34,583
ਇੱਕ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਔਰਤ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿੰਦੀ
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੈ।

412
00:49:36,291 --> 00:49:38,125
ਮਰਦ ਦਿਲੋਂ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

413
00:49:39,416 --> 00:49:42,125
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਆਦਮੀ.

414
00:49:43,416 --> 00:49:45,208
ਉਹ ਲਾਡ-ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰਸਦੇ ਹਨ।

415
00:49:46,000 --> 00:49:49,041
ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਔਰਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

416
00:49:49,875 --> 00:49:51,750
ਉਹ ਇੱਕ ਪਿਆਰੀ ਮਾਂ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

417
00:49:52,208 --> 00:49:54,375
ਉਹ ਰੋਣ ਲਈ ਮੋਢੇ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।

418
00:49:55,500 --> 00:49:58,625
ਉਹ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।

419
00:50:00,250 --> 00:50:03,000
ਸੈਕਸ ਇੱਕ ਖੇਡ ਅਤੇ ਪੂਰਤੀ ਹੈ।

420
00:55:01,375 --> 00:55:04,375
ਅਜੀਬ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਵਿਅੰਗ ਹਨ।

421
00:55:05,333 --> 00:55:07,333
ਵਾਸਨਾ ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ

422
00:55:08,000 --> 00:55:10,125
ਅਤੇ ਲਾਲਸਾ ਸਾਧਨ ਹੈ।

423
00:55:11,875 --> 00:55:14,875
ਮੌਤ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ।

424
00:55:50,541 --> 00:55:53,708
ਮੈਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ
ਇਸ ਪਲ ਮਰੋ.

425
00:55:54,250 --> 00:55:57,916
ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਘੱਟ ਪ੍ਰਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ.

426
00:55:58,833 --> 00:56:03,458
ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਪਲ ਅੱਗੇ,
ਮੈਂ ਉਸ ਛੋਟੇ ਸ਼ਤਰੰਜ ਗੇਮਰ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ!

427
00:56:14,125 --> 00:56:16,000
ਇਹ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਜ਼ਹਿਰ ਹੈ।

428
00:56:16,583 --> 00:56:18,708
ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਹੈ।

429
00:56:19,208 --> 00:56:22,208
ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

430
00:56:56,083 --> 00:56:58,083
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ''ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟੋ

431
00:56:58,666 --> 00:57:00,500
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ।"

432
00:57:01,458 --> 00:57:05,041
“ਮੈਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕੀਤੀ
ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ, ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ।"

433
00:57:07,791 --> 00:57:10,250
"ਮੈਨੂੰ ਛੂਹਣ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਨਾ ਸੋਚੋ।" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

434
00:57:12,166 --> 00:57:13,666
"ਮੈਂ ਰਾਜੇ ਦਾ ਹਾਂ।"

435
00:57:13,916 --> 00:57:15,750
"ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਰਾਜੇ ਨੂੰ."

436
00:57:17,791 --> 00:57:21,333
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਸਟੀਅਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਗਲਤ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ.

437
00:57:23,000 --> 00:57:26,750
ਇਹ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਮੋੜਨ ਲਈ।

438
00:57:28,875 --> 00:57:30,125
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਾਂਗ ਬਹੁਤ ਕੁਝ।

439
00:57:32,125 --> 00:57:34,375
ਕੁਝ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

440
00:57:36,583 --> 00:57:37,500
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ,

441
00:57:37,833 --> 00:57:39,083
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਸਖਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ।

442
00:58:06,208 --> 00:58:08,166
ਇਹ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਜ਼ਹਿਰ ਹੈ.

443
00:58:08,291 --> 00:58:09,416
ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ.

444
00:58:10,041 --> 00:58:12,041
ਰਾਜੇ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰ.

445
00:58:16,041 --> 00:58:16,958
ਸਿਰਫ਼…

446
00:58:19,041 --> 00:58:20,750
ਹੱਥੀਂ ਚੁਣੇ ਗੁਪਤ ਸਿਪਾਹੀ,

447
00:58:21,125 --> 00:58:22,208
ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।

448
00:58:24,333 --> 00:58:25,583
ਬਹੁਤਿਆਂ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ

449
00:58:27,041 --> 00:58:28,666
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖਿਆ।

450
00:58:30,375 --> 00:58:31,416
ਜਿਸ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ

451
00:58:32,458 --> 00:58:33,958
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ?

452
00:58:36,333 --> 00:58:39,750
ਇਸ ਸਭ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

453
00:58:48,208 --> 00:58:49,500
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!

454
00:58:50,916 --> 00:58:52,916
ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ
ਰਾਜ ਤੁਰੰਤ.

455
00:58:59,750 --> 00:59:01,416
ਮੈਸੇਂਜਰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

456
00:59:03,416 --> 00:59:04,583
ਪਰ ਉਹ ਜਹਾਜ਼…

457
00:59:05,916 --> 00:59:07,291
ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ।

458
00:59:09,583 --> 00:59:11,708
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ...

459
00:59:13,583 --> 00:59:15,916
ਕਿ ਕੋਈ ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ,

460
00:59:16,500 --> 00:59:17,541
ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ।

461
00:59:18,666 --> 00:59:19,500
ਹਾਂ।

462
00:59:51,041 --> 00:59:52,458
ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਕਲਾ ਹੈ।

463
00:59:54,791 --> 00:59:59,125
ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡ
ਬਿਨਾਂ ਡਰ ਜਾਂ ਰੋਕ ਦੇ।

464
01:00:00,916 --> 01:00:04,125
ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਹੈ।

465
01:00:07,541 --> 01:00:08,875
ਉਹ ਖੇਡ ਖੇਡਦੀ ਹੈ,

466
01:00:09,875 --> 01:00:12,625
ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ
ਉਹ ਮਹਾਨ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ।

467
01:00:13,125 --> 01:00:14,708
ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਖੇਡਦੀ ਹੈ,

468
01:00:15,208 --> 01:00:16,750
ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ।

469
01:00:17,166 --> 01:00:18,833
ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

470
01:01:04,375 --> 01:01:07,375
ਵਾਸਨਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ.

471
01:01:08,958 --> 01:01:11,541
ਇਹ ਅਸਲੀਅਤ ਦੇ ਤੱਤ ਨੂੰ ਮੋੜਦਾ ਹੈ,

472
01:01:12,541 --> 01:01:14,958
ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

473
01:01:16,458 --> 01:01:17,333
ਅਤੇ ਪਿਆਰ…

474
01:01:18,708 --> 01:01:20,375
ਪਿਆਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।

475
01:01:22,041 --> 01:01:25,708
ਓਹ... ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੀ ਪਾਗਲ ਦੁਨੀਆਂ।

476
01:01:27,375 --> 01:01:29,750
ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ,

477
01:01:31,083 --> 01:01:33,000
ਤੁਹਾਡੀ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਠੰਢਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

478
01:01:34,500 --> 01:01:36,625
ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਇੱਛਾ.

479
01:01:38,541 --> 01:01:40,125
ਲਾਲਸਾ ਦਾ ਗਰਮ ਲਾਲ,

480
01:01:40,916 --> 01:01:41,916
ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮੀ,

481
01:01:42,375 --> 01:01:46,000
ਜੋ ਕਾਮ ਦੀ ਕਠੋਰ ਪਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

482
01:01:46,833 --> 01:01:50,583
ਜੋ ਕਿ ਏ
ਜ਼ਮੀਨ ਤੱਕ ਜੁਆਲਾਮੁਖੀ.

483
01:01:51,083 --> 01:01:54,541
ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਅਣਜਾਣ ਨੂੰ ਪਿਘਲਣਾ.

484
01:01:55,041 --> 01:01:56,708
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਤਾਂਘ।

485
01:01:57,333 --> 01:02:01,083
ਤੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ,
ਉਠਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ।

486
01:02:01,291 --> 01:02:03,625
ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਅੱਗ ਹੈ

487
01:02:04,291 --> 01:02:05,958
ਜਾਂ ਅੱਗ ਨਾਲ ਪਾਣੀ।

488
01:02:06,208 --> 01:02:09,041
ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਉਤਸੁਕ ਮਿਲਾਪ.

489
01:02:09,708 --> 01:02:11,500
ਸੀਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

490
01:02:12,250 --> 01:02:13,833
ਇੱਛਾ ਦੁਆਰਾ ਉਦੇਸ਼.

491
01:02:15,500 --> 01:02:17,041
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਦੂਰੀ,

492
01:02:18,208 --> 01:02:19,250
ਸੀਮਾਵਾਂ,

493
01:02:20,458 --> 01:02:23,666
ਚਮਤਕਾਰੀ ਵਾਸਨਾ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਛੂਹਦੀ ਹੈ।

494
01:02:24,375 --> 01:02:27,333
ਵਾਸਨਾ ਅਤੇ ਜਨੂੰਨ ਦੇ ਬੀਜ

495
01:02:27,916 --> 01:02:29,500
ਮਿੱਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਧਣਾ.

496
01:02:30,041 --> 01:02:32,083
ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ.

497
01:02:50,166 --> 01:02:51,541
ਮੈਂ ਚੈਂਬਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।

498
01:02:52,208 --> 01:02:53,458
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਲਾਇਆ।

499
01:02:55,208 --> 01:02:57,875
ਇਹ ਕੋਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦੇ ਰਾਜ ਤੋਂ?

500
01:03:00,833 --> 01:03:03,333
ਉਸ ਜ਼ਹਿਰ ਨੇ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਜਾਦੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

501
01:03:03,708 --> 01:03:04,916
ਜਿਸਨੇ ਵੀ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ,

502
01:03:05,791 --> 01:03:07,916
ਇਸ ਨਾਲ ਵੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

503
01:03:08,541 --> 01:03:09,666
ਅਸੀਂ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲਵਾਂਗੇ।

504
01:03:10,333 --> 01:03:12,291
ਇਹ ਪਤਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ,

505
01:03:12,833 --> 01:03:14,375
ਅਸੀਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

506
01:03:15,833 --> 01:03:17,708
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਭਿਆਨਕ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

507
01:03:18,958 --> 01:03:20,625
ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ,

508
01:03:21,458 --> 01:03:22,958
ਜਾਂ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ,

509
01:03:23,750 --> 01:03:25,083
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਜਨਰਲ,

510
01:03:25,791 --> 01:03:27,458
ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਆ,

511
01:03:28,416 --> 01:03:29,833
ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸੌਣਾ.

512
01:03:30,791 --> 01:03:32,708
ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ੱਕ ਦੇ।

513
01:04:08,125 --> 01:04:10,208
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

514
01:04:11,125 --> 01:04:13,541
ਪਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹਾਂ।

515
01:04:15,166 --> 01:04:16,958
ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ।

516
01:04:17,875 --> 01:04:19,916
ਸਾਡਾ ਮਿਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇਗਾ

517
01:04:20,416 --> 01:04:22,833
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

518
01:04:24,958 --> 01:04:26,750
ਅਸੀਂ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਾਂਗੇ।

519
01:04:28,500 --> 01:04:32,541
ਅਸੀਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।

520
01:04:32,875 --> 01:04:33,833
ਇੱਕ ਚੀਜ਼.

521
01:04:34,458 --> 01:04:37,125
- ਉਸਦਾ ਮਨ ਬਦਲਣ ਲਈ ...
- ਤੋਲਣ ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਤੋਂ ਪਰੇ,

522
01:04:37,250 --> 01:04:38,375
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ?

523
01:04:40,000 --> 01:04:41,416
ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ?

524
01:04:42,833 --> 01:04:44,500
ਕਿਸ ਪਾਸੇ ਦਾ ਭਾਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ?

525
01:04:49,708 --> 01:04:53,208
ਮੈਂ ਜਿੰਨਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
ਤੁਸੀਂ ਔਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਕਰਦੇ ਹੋ।

526
01:04:54,375 --> 01:04:57,208
ਪਰ ਇੱਕ ਗੱਲ, ਸਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

527
01:04:57,833 --> 01:04:58,791
ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ,

528
01:04:59,666 --> 01:05:01,000
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ,

529
01:05:01,625 --> 01:05:03,041
ਇਸ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।

530
01:05:06,375 --> 01:05:08,333
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਕੀ ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਾਂ,

531
01:05:09,000 --> 01:05:11,458
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗੇ।

532
01:05:54,166 --> 01:05:55,125
F****r.

533
01:06:14,083 --> 01:06:15,291
ਆਹ…

534
01:06:21,375 --> 01:06:22,375
ਬਾਹਰ ਆ.

535
01:08:40,666 --> 01:08:43,666
ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦੇ ਗੀਤ
ਸਥਿਰ ਹਵਾ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ.

536
01:08:53,541 --> 01:08:55,458
ਕੌਣ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

537
01:08:56,250 --> 01:08:58,208
ਨਾ ਉਹ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹ।

538
01:09:02,541 --> 01:09:04,041
ਆਪਣੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ।

539
01:09:06,250 --> 01:09:08,000
ਗਰਮ, ਪਸੀਨੇ ਵਾਲਾ ਪਿਆਰ,

540
01:09:08,708 --> 01:09:11,208
ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਲਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਮੁਲਤਵੀ.

541
01:09:16,125 --> 01:09:19,541
ਇੱਕ ਝੂਠ ਜੋ ਬੀਪ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ

542
01:09:20,916 --> 01:09:22,750
ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

543
01:09:29,750 --> 01:09:31,166
ਇੱਕ ਹੋਰ ਚੁੰਮਣ.

544
01:09:33,541 --> 01:09:34,916
ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੱਫੀ।

545
01:09:37,166 --> 01:09:38,791
ਇੱਕ ਹੋਰ ਛੋਹ।

546
01:09:40,708 --> 01:09:42,291
ਲਾਟ ਨੂੰ ਜਿੰਦਾ ਰੱਖਣਾ.

547
01:09:43,541 --> 01:09:45,375
ਅੱਗ ਦੇ ਗਵਾਹ,

548
01:09:47,333 --> 01:09:48,791
ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦਾ ਨਾਚ।

549
01:09:52,250 --> 01:09:53,500
ਕੋਈ ਇੱਥੇ ਹੈ।

550
01:10:31,375 --> 01:10:32,208
ਰੂਕੋ.

551
01:10:33,875 --> 01:10:35,000
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ।

552
01:10:47,708 --> 01:10:49,416
ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਰੋਕੋ।

553
01:11:15,750 --> 01:11:18,333
ਮੇਰੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ!
ਮੇਰੇ ਉੱਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ!

554
01:11:19,000 --> 01:11:19,875
ਮੈ ਮਿੰਨਤਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

555
01:11:20,666 --> 01:11:22,000
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।

556
01:11:22,625 --> 01:11:25,083
ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੰਦਭਾਗਾ ਕੰਮ ਹੈ,

557
01:11:25,375 --> 01:11:27,541
ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਧਾਰਨੀ ਹੋਣ ਦਾ
ਸਮਾਂ, ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ।

558
01:11:29,166 --> 01:11:32,333
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਗਾ ਸਾਧੂਆਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

559
01:11:33,416 --> 01:11:35,875
ਜਿਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਹੈ

560
01:11:35,916 --> 01:11:38,166
ਆਪਣੀ ਰਾਣੀ ਬਣਨ ਲਈ...

561
01:11:39,875 --> 01:11:41,041
ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

562
01:11:43,250 --> 01:11:45,166
ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਾਂ?

563
01:11:46,958 --> 01:11:50,166
ਪਰ ਉਹ ਰਹੀ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ।

564
01:11:51,250 --> 01:11:54,375
ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਬਿਸਤਰ ਵਿੱਚ ਪਈ ਹੈ।

565
01:11:55,875 --> 01:11:59,833
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

566
01:12:00,375 --> 01:12:01,791
ਨਾਗਾ ਸਾਧੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ।

567
01:12:04,125 --> 01:12:06,041
ਪਿਆਰ ਦਾ ਕੌੜਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ.

568
01:12:07,875 --> 01:12:09,750
ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ,

569
01:12:11,166 --> 01:12:12,916
ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

570
01:12:16,625 --> 01:12:18,916
ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਸ਼ੈੱਲ ਨੂੰ ਦੇਖੋ

571
01:12:19,208 --> 01:12:20,875
ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.

572
01:12:27,458 --> 01:12:29,916
ਉਹ ਤੁਰਦਾ ਹੈ... ਪਰ ਤੁਰਦਾ ਨਹੀਂ।

573
01:12:30,875 --> 01:12:33,416
ਉਹ ਦੇਖਦਾ ਹੈ... ਪਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ।

574
01:12:37,833 --> 01:12:39,416
ਬੇਵਫਾ ਪਿਆਰ ਦਾ ਦਰਦ.

575
01:13:34,750 --> 01:13:37,125
ਮਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਵਰਗ ਭੋਗੋਗੇ।

576
01:13:38,041 --> 01:13:41,083
ਜਿੱਤ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋਗੇ.

577
01:13:42,541 --> 01:13:44,375
ਇਸ ਲਈ, ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਲੜੋ.

578
01:13:50,375 --> 01:13:51,208
ਪਿਆਰ…

579
01:13:52,791 --> 01:13:55,541
ਤਾਜ਼ੀ ਹਵਾ ਦੇ ਸਾਹ ਵਾਂਗ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

580
01:13:56,875 --> 01:13:58,625
ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.

581
01:14:10,500 --> 01:14:12,416
ਰਾਜਾ ਹਮਲੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।

582
01:14:13,125 --> 01:14:15,000
ਦੂਜੇ ਜਹਾਜ਼ ਵੱਲ ਕਰੂਜ਼ਿੰਗ।

583
01:14:36,125 --> 01:14:38,666
ਜਦੋਂ ਨਾਗਸਾਧੂ ਵਿਉਂਤਬੰਦੀ ਕਰਦੇ ਹਨ,

584
01:14:39,916 --> 01:14:41,916
ਸਭ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਤੁਸੀਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ,

585
01:14:42,916 --> 01:14:45,458
ਸਾਰੇ ਸੰਨਿਆਸੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸੰਤ।

586
01:14:46,625 --> 01:14:48,583
ਤੇਰੀ ਸਿਆਣਪ ਦਾ ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ,

587
01:14:49,666 --> 01:14:51,375
ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਦਾ ਮਾਮਲਾ।

588
01:14:53,875 --> 01:14:56,500
ਮੈਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ... ਮੈਂ ਜਾਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

589
01:14:57,208 --> 01:14:59,375
ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਹੁਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ?

590
01:15:00,583 --> 01:15:03,250
ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਹੁਨਰ

591
01:15:03,750 --> 01:15:04,875
ਜੋ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

592
01:15:05,750 --> 01:15:08,708
ਅਤੇ ਉੱਚੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਮਜ਼ਬੂਤ।

593
01:15:31,500 --> 01:15:34,041
ਯੰਤਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।

594
01:15:35,125 --> 01:15:37,416
ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ,

595
01:15:37,958 --> 01:15:39,375
ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ।

596
01:15:51,541 --> 01:15:52,916
ਸੱਚੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪੁਰਸ਼,

597
01:15:54,083 --> 01:15:57,541
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਜਗਾਇਆ ਹੈ।

598
01:15:58,708 --> 01:16:00,125
ਤੂੰ ਹਿਲਾਇਆ ਹੈ,

599
01:16:00,708 --> 01:16:02,708
ਮੇਰੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦਾ ਛੱਤਾ.

600
01:16:03,583 --> 01:16:05,375
ਹੁਣ ਜੰਗਲੀ ਭੇਡੂਆਂ ਵਾਂਗ

601
01:16:06,125 --> 01:16:07,958
ਜੋ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉੱਡ ਜਾਵੇਗਾ.

602
01:16:24,958 --> 01:16:26,125
ਇਹ ਮੰਨ ਲਓ…

603
01:16:26,958 --> 01:16:28,416
ਕਿ ਕੋਈ ਸਵਰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ,

604
01:16:29,125 --> 01:16:31,708
ਕੋਈ ਨਰਕ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਨਹੀਂ,

605
01:16:32,125 --> 01:16:33,916
ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਪਰਿਵਾਰਕ ਦੇਵਤੇ।

606
01:16:34,958 --> 01:16:38,583
ਇਹ ਮੰਨ ਲਓ,
ਕਿ ਇਹ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ।

607
01:16:41,250 --> 01:16:44,125
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੀੜੇ ਵਾਂਗ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਮਰੋਗੇ,

608
01:16:44,541 --> 01:16:46,291
ਉਨ੍ਹਾਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ?

609
01:16:47,625 --> 01:16:51,458
ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਲੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਰਹਿਣ ਦੇ ਹੱਕ ਲਈ?

610
01:16:54,291 --> 01:16:56,833
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

611
01:16:58,583 --> 01:16:59,958
ਅਸੀਂ ਜੰਗ ਲਈ ਜਾਵਾਂਗੇ,

612
01:17:00,541 --> 01:17:02,500
ਪਰ ਅੱਜ ਜਾਂ ਕੱਲ ਨਹੀਂ,

613
01:17:03,875 --> 01:17:05,208
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਾਂਗੇ?

614
01:17:05,666 --> 01:17:08,208
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਲੜਦੇ।

615
01:17:15,041 --> 01:17:17,500
ਇਹ ਧੁੰਦ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਲਈ ਬਚਾ ਲਵੇਗੀ।

616
01:17:17,958 --> 01:17:18,916
ਕਿਵੇਂ?

617
01:17:23,958 --> 01:17:25,666
ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਹਾਜ਼ ਹੈ,

618
01:17:25,791 --> 01:17:27,916
ਇਹ ਸਾਡਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

619
01:17:29,583 --> 01:17:31,083
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।

620
01:17:32,666 --> 01:17:34,625
ਕਿ ਉਹ ਹਾਰ ਜਾਣਗੇ
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਥਾਨ ਦਾ ਰਸਤਾ,

621
01:17:34,708 --> 01:17:36,375
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ।

622
01:17:37,250 --> 01:17:38,750
ਕੋਈ ਮੂਰਖ ਸਾਡਾ ਰਾਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

623
01:17:39,416 --> 01:17:42,958
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਹੈ।

624
01:17:43,208 --> 01:17:45,833
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ।

625
01:17:45,958 --> 01:17:47,291
ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

626
01:18:30,458 --> 01:18:32,458
♪ ਚੰਗੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ♪

627
01:18:35,541 --> 01:18:37,875
♪ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਦੇ ਨਾਸ਼ ਲਈ ♪

628
01:18:40,500 --> 01:18:45,166
♪ ਅਤੇ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ
ਧਰਮ, ਮੈਂ ਹਰ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਜੰਮਿਆ ਹਾਂ ♪

629
01:20:34,875 --> 01:20:37,833
ਖੂਨ ਹੀ ਹੈ
ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

630
01:23:21,416 --> 01:23:23,833
ਹੇ ਮੇਰੇ ਆਦਮੀ, ਮੇਰੇ ਸਾਥੀਓ।

631
01:23:25,416 --> 01:23:26,541
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

632
01:23:28,958 --> 01:23:31,041
ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਭੁੱਲਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

633
01:23:32,083 --> 01:23:34,541
ਖੂਨ ਅਤੇ ਪਸੀਨੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ.

634
01:23:36,750 --> 01:23:38,291
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ,

635
01:23:39,916 --> 01:23:41,583
ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਵਾਂਗਾ।

636
01:23:43,083 --> 01:23:44,166
ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ।

637
01:23:48,125 --> 01:23:50,708
ਕੀ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪਾਗਲ ਕੁੜੀ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ?

638
01:23:51,833 --> 01:23:54,041
ਆਪਣੀ 20 ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਕੱਚੀ ਕੁੜੀ?

639
01:23:56,791 --> 01:24:01,208
20 ਦੇ ਦਹਾਕੇ, ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਭਿੱਜ ਗਏ,

640
01:24:02,250 --> 01:24:03,166
ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ…

641
01:24:04,833 --> 01:24:07,500
ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.

642
01:24:10,250 --> 01:24:11,458
ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਵਾਨ ਸੀ,

643
01:24:12,416 --> 01:24:14,291
ਮੈਂ ਇਸ ਜੰਗ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

644
01:24:16,666 --> 01:24:19,250
ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗ.
ਰਾਤ ਨੂੰ ਜੰਗ.

645
01:24:19,916 --> 01:24:24,125
ਮੈਂ ਲਗਜ਼ਰੀ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ.

646
01:32:26,916 --> 01:32:29,333
ਮੈਂ ਬੁਰਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਬੁਰਾ ਹੋ।

647
01:32:30,500 --> 01:32:32,791
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਰਾਖਸ਼ ਹਾਂ।

648
01:32:35,416 --> 01:32:37,791
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗਲਤ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ।

649
01:32:40,250 --> 01:32:43,250
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

650
01:33:53,958 --> 01:33:57,416
♪♪♪

651
01:37:57,041 --> 01:37:58,208
ਜਾ ਕੇ ਲੰਗਰ ਲੈ ਆ।

652
01:38:37,208 --> 01:38:38,291
ਚਲੋ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ।

653
01:38:46,041 --> 01:38:47,041
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਫੜੋ.

654
01:38:50,083 --> 01:38:50,958
ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੜੋ.

655
01:39:10,041 --> 01:39:10,916
ਉਸਨੂੰ ਮੋੜੋ.

656
01:39:47,291 --> 01:39:50,458
ਨਹੀਂ...ਨਹੀਂ...ਨਹੀਂ...

657
01:39:53,458 --> 01:39:54,916
ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਓ, ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ।

658
01:39:59,458 --> 01:40:02,250
ਇਸ ਪਿਆਰ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਲੀ ਰਾਤ
ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

659
01:40:02,291 --> 01:40:06,666
ਨਾਲ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ
ਫੁੱਲ ਜੋ ਕਦੇ ਫਿੱਕੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ.

660
01:40:09,250 --> 01:40:14,250
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਤੋੜ ਸਕਦਾ।

661
01:41:03,750 --> 01:41:07,458
QUBE ਦੁਆਰਾ ਬੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ